剛剛從英文版翻譯過來的：
User Experience Improvement Program (UEIP) 暫譯為客戶經驗改進計畫
請搭被本部落格語系檔使用！
—–
為了瞭解我們的使用者的需求和開發更好的產品及服務，
我們邀請您參加我們的客戶經驗改進計畫。
英文稱為User Experience Improvement Program (UEIP)。
參與這項計畫不會影響您使用我們的產品及服務。
您將不會收到任何中斷您或干擾您使用的訊息（例如快顯示窗、信箱或電話調查…等），不管是否參加本計畫，產品及服務所提供的功能都相同。
如果您參加本計畫，下列資料將會傳送給我們：
．系統資訊：硬體和系統訊息…等
．產品使用：最常按的按鈕或最常使用的功能…等
．產品設定：提供訊息讓我們改進預設定值
．錯誤及死當訊息：錯誤發生的次數及為什麼發生…等
這項客戶經驗改進計畫收集關於Maxthon(傲遊)產品及服務的訊息，因為有些軟體可能會因為衝突或安全漏洞…等影響到我們的服務，所以我們也會收及這些軟體的資訊。
我們尊重您的隱私權，隱私權政策請參考此「隱私權政策」(英文)
這項計畫是完全匿名執行
我們不收集任何可辨識您身份的個人訊息，收集的資料完全匿名且僅供我們的開發團隊使用。
這項計畫是完全依照您的意願決定是否參加
您可以隨時參加或退出這項計畫。設定：傲遊設定中心>進階>客戶經驗改進計畫
如果您對於本計畫感到不舒服或牴觸您的公司或組織政策，請選擇不參加。
如果您有任何疑問，請「聯絡我們」
—–